Yazılar

TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” Filmine “Avrupa’nın Oscarlarından” 3 Ödül

Jasmila Zbanic’in yönettiği TRT Ortak Yapımı Bosna Hersek filmi “Quo Vadis, Aida?”, Avrupa’nın Oscar’ı olarak bilinen Avrupa Film Akademisi Ödülleri’nde “En İyi Film”, “En İyi Yönetmen” ve “En İyi Kadın Oyuncu” olmak üzere 3 dalda ödül aldı.

Avrupa Film Akademisi tarafından düzenlenen 34. Avrupa Film Ödülleri töreni bu yıl yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını sebebiyle çevrim içi yapıldı. “En İyi Film” ödülüne layık görülen Jasmila Zbanic’in yönettiği TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?”, törende “En İyi Yönetmen” ve “En İyi Kadın Oyuncu” ödüllerinin de sahibi oldu. “En İyi Erkek Oyuncu” dalındaki ödülü ise “The Father” filmindeki rolüyle Anthony Hopkins aldı.

Avrupa’nın En İyisi TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?”

Avrupa’nın bu yılki en iyi 5 filminin yarıştığı En İyi Film kategorisinde ödülü, Jasmila Zbanic’in yönettiği TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” kazandı. Film, bu yıl Cannes Film Festivali’nde Altın Palmiye (Palme d’Or) kazanan Titane, Cannes’da Büyük Ödül (Grand Prix) kazanan 6 Numaralı Kompartıman (Compartment No. 6), Anthony Hopkins’in başrolde oynadığı ve 2021 Oscar Ödülleri’nde En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Uyarlama Senaryo Ödülleri alan Baba (The Father) ve daha önce iki defa Avrupa Film Akademisi Ödülleri’nde En İyi Film Ödülü kazanan İtalyan yönetmen Paolo Sorrentino’nun Tanrı’nın Eli (The Hand of God) filmleri ile yarışıyordu.

Yönetmen Jasmila Zbanic, Avrupa Film Ödülleri törenine Saraybosna’dan çevrimiçi bağlandı ve teşekkür konuşmasında şunları söyledi:

“Bu film Srebrenica’nın kadınlarına ve annelerine adandı. Onlar harap olmuş bir ülkede barışı inşa etmek için bir yol buldular. Kadınlar her zaman erkeklerin yarattığı karmaşaya çözüm yolu bulmak zorunda kaldı. Umarım bu ödül yeni kadın sinemacılara ve yeni kadın hikayelerine ilham olur.”

“En İyi Yönetmen” ve “En İyi Kadın Oyuncu” ödülü Quo Vadis, Aida?’nın oldu

Avrupa’nın bu yılki en iyi 5 yönetmeninin yarıştığı “En İyi Yönetmen” kategorisinde ödülü TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” filminin yönetmeni Jasmila Zbanic kazandı. En iyi 5 kadın oyuncunun yarıştığı kategoride ise ödül, “Quo Vadis, Aida?” filmindeki rolüyle Jasna Duricic’in oldu.

Duricic, çevrimiçi bağlandığı ödül töreninde yaptığı konuşmada, “Öncelikle filmin ekibine teşekkür ederim. Yönetmenim Jasmila’ya, bana eski Yugoslavya ile ilgili düşündüklerimi ve hissettiklerimi söyleyebileceğim devasa bir alan açarak çok özel bir şey verdiği için teşekkür ediyorum. Bu ödülü bütün kurbanlar ve anneler adına alıyorum” dedi.

“Quo Vadis Aida?” yakın tarihin en kanlı katliamlarından birini anlatıyor

Bosna Hersek, Türkiye, Avusturya, Romanya, Hollanda, Almanya, Polonya, Fransa ve Norveç ortak yapımı olan film 1995’te yaşanan Srebrenitsa katliamına mercek tutuyor. Film, Bosna Hersek’in Srebrenitsa kentinde Sırp askerleri tarafından kadınlar ve çocuklar dahil on binlerce Bosnalı’nın öldürüldüğü soykırım günlerinde, Birleşmiş Milletler Üssü’nde geçiyor.

“Quo Vadis, Aida?” İstanbul prömiyerini 12 Punto’da yapmıştı

Filmin yönetmeni Jasmila Zbanic ve yapımcısı Damir İbrahimovic bu yıl 3. Kez gerçekleştirilen 12 Punto’nun konuğu olarak haziran ayında İstanbul’a geldi. 12 Punto esnasında filmin İstanbul prömiyeri yapılarak ardından Zbanic ile bir söyleşi gerçekleştirildi.

Dünya prömiyerini 2020’nin Eylül ayında dünyanın en önemli festivali Venedik Film Festivali’nin Ana Yarışma bölümünde yapan “Quo Vadis, Aida?”, hemen ardından Toronto Film Festivali’nde yarıştı. Venedik ve Toronto’nun ardından birçok önemli film festivalinde yer aldı, ödüller kazandı. Film, Türkiye’de ise 2020 Ekim ayında Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Uluslararası Yarışma’da En İyi Film Ödülü’nü aldı.

“LUX Avrupa İzleyici Ödülü” adayları açıklandı: Aday olan üç filmden biri “Quo Vadis, Aida”

34. Avrupa Film Ödülleri esnasında LUX İzleyici Ödülü adayları da açıklandı. TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” Avrupa Parlamentosu, Avrupa Film Akademisi, Avrupa Komisyonu ve Europa Cinemas işbirliği ile oluşturulan LUX İzleyici Ödülü’ne aday 3 filmden biri. Avrupa’da köprüler kurmayı hedefleyen ödül için izleyiciler aday olan 3 film arasından en sevdikleri filme oy verecekler.

TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” ve “Af” Filmleri 27. Saraybosna Film Festivali’nde

13-20 Ağustos 2021 tarihlerinde düzenlenecek 27. Saraybosna Film Festivali’nin “In Focus” programının seçkisi belli oldu. Seçkide “Quo Vadis, Aida?” ve “Af” olmak üzere TRT ortak yapımı 2 film yer alıyor.

In Focus’un programcısı Elma Tataragić: “In Focus programı bize birbirinden farklı filmler getiriyor ve hepsinin ortak özelliği geçen yıl bölgenin en başarılı filmleri olmaları ve Venedik, Sundance, Berlin, Cannes festivallerine damgasını vurmaları. Bu program Venedik 2020’den Saraybosna 2021’e kadar en iyi bölgesel filmlere genel bir bakış sunuyor. Dolayısıyla programın kalitesi, bu yıl ortalamanın üzerinde olan bölgesel filmlerin kalitesine bağlıdır.

Birinci sınıf festivaller, daha sonra genellikle ana ödülleri alan bölgesel filmlerin gala gösterimleri olmadan gerçekleşti. Dünya prömiyerini Venedik Film Festivali’nin ana programında yapan, en çok ödül alan Bosnalı yönetmen Jasmila Žbanić’in “Quo Vadis, Aida?” da kesinlikle durum buydu. Prömiyerden sonra film, diğer birçok film festivalinde gösterildi ve izleyiciler ve eleştirmenlerden olağanüstü ilgi, ödüller ve eleştiriler aldı ve ABD Akademi Ödülü – Oscar – en iyi uluslararası film adaylığı ile zafere ulaştı.” dedi.

Saraybosna Film Festivali’nin In Focus programında gösterilecek olan “Quo Vadis, Aida?”, Bosna Hersek, Türkiye, Avusturya, Romanya, Hollanda, Almanya, Polonya, Fransa ve Norveç ortak yapımı ve 1995’te yaşanan Srebrenitsa katliamına konu alıyor. Filmin hikayesi, Bosna Hersek’in Srebrenitsa kentinde Sırp askerleri tarafından kadınlar ve çocuklar dahil on binlerce Bosnalı’nın öldürüldüğü soykırım günlerinde, Birleşmiş Milletler Üssü’nde geçiyor.

Dünya prömiyerini 2020’nin Eylül ayında Venedik Film Festivali’nin Ana Yarışma bölümünde yapan “Quo Vadis, Aida?” Venedik’in hemen ardından Toronto Film Festivali’nde yarıştı. Venedik ve Toronto’nun ardından birçok önemli film festivalinde yer aldı, ödüller kazandı. Film, Türkiye’de ise Ekim 2020’de Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Uluslararası Yarışma’da En İyi Film Ödülü’nü almıştı. 93. Akademi Ödülleri’nde ise “En İyi Uluslararası Film” kategorisinde finale kalmayı başardı.

Yönetmenliğini Cem Özay’ın üstlendiği TRT ortak yapımı “Af” geçimini bir dağ köyünde ağaç ticareti ile sağlayan otoriter bir babanın, baskıcı ve adaletsiz davranışları nedeniyle ailesi ile olan sorunlarını konu alıyor. Filmde ailenin içine girdiği bu psikolojik krizden çıkabilmelerinin yolu aile bireylerinin birbirlerini affedebilmelerine bağlıdır.

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü tarafından desteklenen TRT Ortak Yapımı “Af”, Antalya Film Forum’dan TRT Proje Geliştirme Özel Ödülü ile İstanbul Film Festivali Köprüde Buluşmalar’da Başka Sinema Dağıtım Ödülü’nü kazanmış dünya prömiyerini ise 33. Tokyo Uluslararası Film Festivali’nde gerçekleştirmişti.

93. Akademi Ödülleri Sahiplerini Buldu

93. Oscar Ödülleri sahiplerini buldu. Chloé Zhao imzalı Nomadland törenden “En İyi Film” dahil 3 ödülle döndü.

Bu yıl 93’sü düzenlenen Akademi Ödülleri’nde Oscarlar sahiplerini buldu. 10 dalda aday gösterilen Mank, Sound of MetalSoul, Ma Rainey’s Black Bottom, Judas and the Black Messiah ve The Father filmleri törende ikişer Oscar heykelciğinin sahibi oldu.

Chloé Zhao imzalı Nomadland, törende “En İyi Film”, “En İyi Yönetmen” ve “En İyi Kadın Oyuncu” kategorilerinde ödül alarak bu yılın en çok ödül alan yapımı oldu. “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünün sahibi Anthony Hopkins‘in, “En İyi Kadın” oyuncu ödülü ise Frances McDormand’ın oldu.

TRT ortak yapımı Quo Vadis, Aida? filmi bu yıl “Uluslararası En İyi Film” kategorisinde Oscar’a aday gösterilmişti. Bosna Hersek’in Srebrenitsa kentinde Sırp askerleri tarafından kadınlar ve çocuklar dahil binlerce Bosnalı’nın öldürüldüğü soykırım günlerinden bir kesit sunan film Oscar Ödülleri’nde finale kalmayı başardı. Törenden önce eleştirmenlere göre Quo Vadis, Aida? ve Another Round filmleri uluslararası kategoride önde gelen iki yapım oldu ancak törende ödül Danimarka yapımı Another Round filmine gitti.

93. Oscar Ödüllerinin Tamamı

En İyi Film

Nomadland (Chloé Zhao)

En İyi Kadın Oyuncu

Frances McDormand (Nomadland)

En İyi Erkek Oyuncu

Anthony Hopkins (The Father)

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

Daniel Kaluuya (Judas and the Black Messiah)

En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

Youn Yuh-jung (Minari)

En İyi Yönetmen

Chloé Zhao (Nomadland)

En İyi Uyarlama Senaryo

The Father (Christopher Hampton, Florian Zeller)

En İyi Özgün Senaryo

Promising Young Woman (Emerald Fennell)

En İyi Animasyon

Soul (Pete Docter, Dana Murray)

En İyi Belgesel

My Octopus Teacher (James Reed, Pippa Ehrlich)

En İyi Uluslararası Film

Another Round (Danimarka)

En İyi Sinematografi

Mank

En İyi Kostüm Tasarımı

Ma Rainey’s Black Bottom

En İyi Film Kurgusu

Sound of Metal

En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı

Ma Rainey’s Black Bottom

En İyi Film Müziği

Soul

En İyi Film Şarkısı

Fight for You (Judas and the Black Messiah)

En İyi Yapım Tasarımı

Mank

En İyi Ses Kurgusu

Sound of Metal

En İyi Görsel Efekt

Tenet

En İyi Kısa Animasyo

If Anything Happens I Love You (Will McCormack, Michael Govier)

En İyi Kısa Belgesel

Colette (Anthony Giacchino)

En İyi Kısa Film

Two Distant Strangers (Travon Free, Martin Desmond Roe)

TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis, Aida?” Oscar Adayı Oldu

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından verilen ve bu yıl 93. kez düzenlenecek Oscar Ödülleri’nin adayları açıklandı. TRT ortak yapımı “Quo Vadis, Aida?” En İyi Uluslararası Film kategorisinde Oscar adayı oldu.

Bosnalı yönetmen Jasmila Zbanic’in filmi “Quo Vadis, Aida?” Oscar Ödülleri’nde En İyi Uluslararası Film kategorisinde yarışacak 5 adaydan biri oldu.

TRT Ortak Yapımı “Quo Vadis Aida?” Danimarka’dan “Another Round”, Hong Kong’dan “Better Days”, Romanya’dan “Collective” ve Tunus’tan “The Man Who Sold His Skin” filmleri ile yarışacak.

Her yıl Şubat ayında gerçekleştirilen Oscar Ödülleri Töreni bu yıl pandemi nedeniyle 25 Nisan’da düzenlenecek.

Bosna Hersek, Türkiye, Avusturya, Romanya, Hollanda, Almanya, Polonya, Fransa ve Norveç ortak yapımı Quo Vadis, Aida?, filmi, 1995’te yaşanan Srebrenitsa katliamına konu alıyor. Filmin hikayesi, Bosna Hersek’in Srebrenitsa kentinde Sırp askerleri tarafından kadınlar ve çocuklar dahil on binlerce Bosnalı’nın öldürüldüğü soykırım günlerinde, Birleşmiş Milletler Üssü’nde geçiyor.

Dünya prömiyerini 2020’nin Eylül ayında Venedik Film Festivali’nin Ana Yarışma bölümünde yapan “Quo Vadis, Aida?” hemen ardından Toronto Film Festivali’nde yarıştı. Venedik ve Toronto’nun ardından birçok önemli film festivalinde yer aldı, ödüller kazandı. Film, Türkiye’de ise Ekim 2020’de Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Uluslararası Yarışma’da En İyi Film Ödülü’nü almıştı.

 

93. Akademi Ödülleri’ne aday gösterilen filmlerin tamamı:

En İyi Film

  • The Father
  • Judas and the Black Messiah
  • Mank
  • Minari
  • Nomadland
  • Promising Young Woman
  • Sound of Metal
  • The Trial of the Chicago 7

En İyi Yönetmen

  • Another Round (Thomas Vinterberg)
  • Mank (David Fincher)
  • Minari (Lee Isaac Chung)
  • Nomadland (Chloé Zhao)
  • Promising Young Woman (Emerald Fennell)

En İyi Kadın Oyuncu

  • Viola Davis (Ma Rainey’s Black Bottom)
  • Andra Day (The United States vs. Billie Holiday)
  • Vanessa Kirby (Pieces of a Woman)
  • Frances McDormand (Nomadland)
  • Carey Mulligan (Promising Young Woman)

En İyi Erkek Oyuncu

  • Riz Ahmed (Sound of Metal)
  • Chadwick Boseman (Ma Rainey’s Black Bottom)
  • Anthony Hopkins (The Father)
  • Gary Oldman (Mank)
  • Steven Yeun (Minari)

En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

  • Maria Bakalova (Borat Subsequent Moviefilm)
  • Glenn Close (Hillbilly Elegy)
  • Olivia Colman (The Father)
  • Amanda Seyfried (Mank)
  • Yoon Yeo-jeong (Minari)

En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu

  • Sacha Baron Cohen (The Trial of the Chicago 7)
  • Daniel Kaluuya (Judas and the Black Messiah)
  • Leslie Odom, Jr. (One Night in Miami…)
  • Paul Raci (Sound of Metal)
  • Lakeith Stanfield (Judas and the Black Messiah)

En İyi Kurgu

  • The Father
  • Nomadland
  • Promising Young Woman
  • Sound of Metal
  • The Trial of the Chicago 7

En İyi Orijinal Senaryo

  • Judas and the Black Messiah
  • Minari
  • Promising Young Woman
  • Sound of Metal
  • The Trial of the Chicago

En İyi Uyarlama Senaryo

  • Borat Subsequent Moviefilm (Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Dan Swimer, Peter Baynham…)
  • The Father (Christopher Hampton ve Florian Zeller)
  • Nomadland (Chloé Zhao)
  • One Night in Miami… (Kemp Powers)

En İyi Belgesel

  • Collective
  • Crip Camp
  • The Mole Agent
  • My Octopus Teacher
  • Time

En İyi Kısa

  • Colette (Giacchino ve Alice Doyard)
  • A Concerto is a Conversation (Ben Proudfoot ve Bowers)
  • Do Not Split (Anders Hammer ve Charlotte Cook)
  • Hunger Ward (Fitzgerald ve Scheuerman)
  • A Love Song for Latasha (Sophia Allison ve Duncan)

En İyi Görüntü Yönetimi

  • Judas and the Black Messiah (Sean Bobbitt)
  • Mank (Erik Messerschmidt)
  • News of the World (Dariusz Wolski)
  • Nomadland (Joshua James Richards)
  • The Trial of the Chicago 7 (Phedon Papamichael)

En İyi Görsel Efekt

  • Love and Monsters (Matt Sloan, Genevieve Camilleri…)
  • The Midnight Sky (Matthew Kasmir, Christopher Lawrence…)
  • Mulan (Sean Faden, Langlands…)
  • The One and Only Ivan (Nick Davis, Greg Fisher…)
  • Tenet (Jackson, David Lee…)

En İyi Kostüm Tasarımı

  • Emma (Alexandra Byrne)
  • Ma Rainey’s Black Bottom (Ann Roth)
  • Mank (Trish Summerville)
  • Mulan (Bina Daigeler)
  • Pinocchio

En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı

  • Emma (Marese Langan, Laura Allen…)
  • Hillbilly Elegy (Eryn Krueger Mekash…)
  • Ma Rainey’s Black Bottom (Sergio Lopez-Rivera…)
  • Mank (Gigi Williams, Kimberley Spiteri…)
  • Pinocchio (Mark Coulier, Dalia Colli…)

En İyi Orijinal Şarkı

  • Fight For You (Judas and the Black Messiah)
  • Hear My Voice (The Trial of the Chicago 7)
  • Husavik (Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga)
  • Io sì (Seen) (The Life Ahead / La Vita Davanti A Se)
  • Speak Now (One Night in Miami..)

En İyi Orijinal Müzik

  • Da 5 Bloods (Terence Blanchard)
  • Mank (Trent Reznor and Atticus Ross)
  • Minari (Emile Mosseri)
  • News of the World (James Newton Howard)

En İyi Ses

  • Greyhound (Warren Shaw, Michael Minkler…)
  • Mank (Ren Klyce, Jeremy Molod…)
  • News of the World (Oliver Tarney, Mike Prestwood Smith…)
  • Soul (Ren Klyce, Coya Elliott ve David Parker)
  • Sound of Metal (Nicolas Becker, Jaime Baksh…)

En İyi Uluslararası Film

  • Another Round (Danimarka)
  • Better Days (Hong Kong)
  • Collective (Romanya)
  • The Man Who Sold His Skin (Tunus)
  • Qua Vadis, Aida? (Bosna Hersek)

En İyi Animasyon Film

  • Onward (Dan Scanlon)
  • Over the Moon (Glen Keane)
  • A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon (Will Becher, Richard Phelan)
  • Soul (Pete Docter)
  • Wolfwalkers (Tomm Moore, Ross Stewart)

En İyi Kısa Animasyon

  • Burrow
  • Genius Loci
  • If Anything Happens I Love You
  • Opera
  • Yes-People

En İyi Yapım Tasarımı

  • The Father
  • Ma Rainey’s Black Bottom
  • Mank
  • News of the World
  • TENET

“Quo Vadis, Aida?”nın Yönetmeni Jasmila Žbanić Angelina Jolie’ye Röportaj Verdi

Yönetmen Jasmila Žbanić, TRT ortak yapımı Quo Vadis, Aida? filmi hakkında TIME Dergisi için verdiği röportajda Angelina Jolie’nin sorularını yanıtladı.

Jasmila Žbanić, Angelina Jolie’ye verdiği röportajda: “Srebrenitsa uygarlığımızın evrensel bir trajedisi. Büyük zorluklar içerisinde 26 yıl geçti ama bu hala bizim için çok büyük bir travma.” ifadesiyle neden Srebrenitsa soykırımını anlatmak zorunda hissettiğini açıkladı.

Konunun oldukça hassas olması konusundaki endişelerini ise şu sözlerle anlattı: “Srebrenitsa’nın hala çok acı verici bir konu olduğunu farkındaydık. Bazı politikacıların filmimizi kendi amaçları için, milletler arasında başka bir bölünme yaratmak için kullanmaya çalışacaklarını da tahmin edebiliyorduk. Bu yüzden çekim yaptığımızı gizlemek zorunda kaldık.”

Röportajda Srebrenitsa katliamının dehşetini anlatan Žbanić, ailesinin 40 üyesini kaybeden kadınlarla tanıştığını, üç nesilin nasıl gittiğini, geçmiş ve gelecek ile olan köprülerin yıkıldığından bahsetti. Bu kadar büyük bir kaybın dayanılmazlığından ve hayatta kalanların kalplerinde bırakılan boşluğun ölçülemezliğinden konuştu.

Srebrenitsa katliamının tamamıyla filme yansıtılamayacağını söyleyen Žbanić duygularını şöyle ifade etti: “Annelerin bir kısmı sadece onları bulmak ve o çok sevdiklerini gömebilmek, onların bir mezara sahip olabilmeleri için yaşıyor. Diğer tüm akrabalarının öldüğünü biliyorlar ve onları bulamazlarsa çocuklarının ziyaret edilebilecek bir mezarı bile olmayacağının farkındalar. Hiçbir filmin bu kadar acıyı yansıtamayacağını biliyordum ama bu trajedinin küçük bir bölümünü göstermeye çalıştım.”

Bosna Hersek, Türkiye, Avusturya, Romanya, Hollanda, Almanya, Polonya, Fransa ve Norveç ortak yapımı Quo Vadis, Aida?, filmi, 1995’te yaşanan Srebrenitsa katliamına mercek tutuyor. Filmin hikayesi, Bosna Hersek’in Srebrenitsa kentinde Sırp askerleri tarafından kadınlar ve çocuklar dahil on binlerce Bosnalı’nın öldürüldüğü soykırım günlerinde, Birleşmiş Milletler Üssü’nde geçiyor.

Dünya prömiyerini 2020’nin Eylül ayında dünyanın en önemli festivallerinden Venedik Film Festivali’nin Ana Yarışma bölümünde yapan Quo Vadis, Aida? hemen ardından Toronto Film Festivali’nde yarıştı. Venedik ve Toronto’nun ardından birçok önemli film festivalinde yer alarak birçok ödül kazandı. Film, Türkiye’de ise Ekim 2020’de Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Uluslararası Yarışma’da En İyi Film Ödülü’nü almıştı.

Quo Vadis, Aida?, 93 ülkeden filmlerin yarıştığı Oscar Ödülleri’nin En İyi Yabancı Film kategorisinde kısa listeye kaldı. Akademi Ödülleri Töreni bu yıl 25 Nisan’da düzenlenecek.

Röportajın tamamı için buraya tıklayabilirsiniz.

Kaynak: TIME